私のせいです、叔父上。
これは裁きの場ではないのだ、ラズロ。
違う…のですか?
すでに決定は下された。
ですがイーゴンはどうなるのですか?
あれはすでに追放された。
本人のためだ。もちろんな。
そしてお前は…
お前は大司法官のもとで奉仕せよ。
お前ならそこで変われるかもしれん…
…真っ当な貴族にな。
これは裁きの場ではないのだ、ラズロ。
私のせいです、叔父上。
これは裁きの場ではないのだ、ラズロ。
違う…のですか?
すでに決定は下された。
ですがイーゴンはどうなるのですか?
あれはすでに追放された。
本人のためだ。もちろんな。
そしてお前は…
お前は大司法官のもとで奉仕せよ。
お前ならそこで変われるかもしれん…
…真っ当な貴族にな。
これは裁きの場ではないのだ、ラズロ。
叔父上…
大司法官たちの…不興を買ったな。
農民たちが…激怒している。
暴動になるだろう。
命が無意味に失われる。
すべてはお前たちのささやかな「視察」のせいだ。
イーゴンはどこです?
いや…
正しい方法でやる。
言え。
きっかけは…お前の母親だった。
来い。その目で確かめよ。
ラズロ…
何の用だ?
真実を聞かせていただく。
言い分を述べよ。そのうえで判決を下す。
私を殺して茶番を終わらせてはどうだ?
お前の母は遠方から来た。
そしてお前の父と…私を魅了した。
そして我らは親密になった。
関係を持ったのだ。
嘘だ。
お前の父は…それに気付いた。
そして予想どおりの行動をとった。
これは…なんだ?
真実を知りたいのだろう。
これが真実だ。
彼女がわかるか?
そんな…ありえない。
私には選択肢がなかったのだ。
だからふたりを裏切ったと?
お前のことは見逃してやった。
恩着せがましいことを。
お前が産まれたとき…思ったものだ。私の子なのか…
…あいつの子なのか。
今ならわかる気がする。
今は亡き我が妻だ…
彼女は子を産む際に命を落とした。
2人目の息子も運命をともにした。
その後、お前の母がよく会いに来るようになった。
大いに癒やされたものだ。
素晴らしいが、愚かだ。
お前は得るものが何もない戦いに挑んだ。負ければすべてを失うのだぞ。
私は…正しいことをしたまでです。
だがそれで命を落としてしまっては…
…何の意味もないのでは?
素晴らしいが、愚かだ。
慈悲を乞うつもりはない。
もう十分だ。
お前を決闘裁判にかける。
述べた内容に真実があるのなら、勝利することだろう。
望みどおりにしてやろう。