C'est ma faute, mon oncle.
Ce n'est pas un procès, Lazlo.
... Ah bon ?
La décision a déjà été prise.
Et Egon ?
Il a été banni.
Pour son propre bien, bien sûr.
Quant à toi...
Tu seras affecté au service des Juges.
Ils pourront peut-être faire de toi...
... un noble digne de ce nom.
Ce n'est pas un procès, Lazlo.
Mon oncle...
Les Juges sont... mécontents.
Les paysans... scandalisés.
Il y aura des révoltes.
Des morts inutiles.
Tout ça à cause de cette petite « visite ».
Où est Egon ?
Non...
Je veux faire ça dans les règles.
Parle.
Tout commencé... avec ta mère.
Viens. Vois par toi-même.
Lazlo...
Qu'est-ce qui t'amène ici ?
Je veux la vérité.
Plaide ta cause et le jugement sera rendu.
Pourquoi ne pas me pourfendre et cesser cette mascarade ?
Ta mère est venue de loin.
Elle a charmé ton père... et moi-même.
Eh bien, nous avons fini par nous rapprocher.
Intimement.
Mensonges.
Ton père a découvert notre... liaison.
Et il a agi comme on pouvait s'y attendre.
Qu'est-ce que c'est ?
Tu voulais la vérité.
La voici.
Tu la reconnais ?
C'est... impossible.
Il m'a forcé la main.
Tu les as donc trahis ?
Au moins, tu as été épargné.
Tu parles d'un bienfait.
À ta naissance, je me suis demandé si tu étais issu de ma semence...
... ou de la sienne.
Maintenant, je crois savoir.
Feu ma femme...
Elle est morte en couches.
Avec mon deuxième fils.
Par la suite, ta mère passait souvent.
Elle était d'un grand réconfort.
Impressionnant, mais stupide.
Tu as choisi un combat avec rien à gagner et tout à perdre.
Je... J'ai fait ce qui était juste.
Et quelle importance...
... si tu es mort ?
Impressionnant, mais stupide.
Je ne demanderai pas ta pitié.
J'en ai assez entendu.
Tu te soumettras à l'épreuve du combat.
S'il y a une part de vérité dans ce que tu dis, alors je suis sûr que tu en sortiras victorieux.
Comme tu veux.
