本文へ移動

ゲームテキスト

攻撃を受けることなくパーフェクトガードパリィパーフェクト硬化が連続する度に、追加でブレイクダメージが蓄積される。

キー Game.ST_Skills_Tiel.TielSkillAffinity_Effect_4

他の言語

15
日本語攻撃を受けることなくパーフェクトガード、パリィ、パーフェクト硬化が連続する度に、追加でブレイクダメージが蓄積される。
ドイツ語Jede Perfekte Abwehr, Parade oder jedes Perfekte Verhärten in Folge, ohne getroffen zu werden, häuft zusätzlichen Bruchschaden an.
英語Each consecutive Perfect Guard, Parry or Perfect Harden without being struck accumulates additional Break Damage.
スペイン語Cada bloqueo perfecto, desvío o endurecimiento perfecto consecutivos sin recibir un golpe acumula de daño de ruptura extra.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Cada guardia perfecta, desvío o endurecimiento perfecto consecutivo sin recibir golpes acumula de daño de rotura adicional.
フランス語Chaque garde parfaite, parade ou endurcissement parfait consécutif sans encaisser de coup cumule dégâts de Rupture bonus.
イタリア語Ciascuna Guardia perfetta, Parata o Pietrificazione perfetta eseguita consecutivamente senza farsi colpire accumula di danno da frattura aggiuntivo.
韓国語공격받지 않고 연속으로 완벽한 방어, 튕겨내기 또는 완벽한 경화에 성공할 때마다 파쇄 피해를 추가로 누적합니다.
ポーランド語Każda kolejna perfekcyjna obrona, parada lub perfekcyjne utwardzenie bez otrzymania ciosu gromadzi dodatkowe obrażenia przełamujące w wysokości .
ポルトガル語Cada guarda perfeita, desvio ou petrificar perfeito sem ser atingido acumula mais de dano de rutura.
ポルトガル語 (ブラジル)Cada defesa perfeita, defletir ou solidificação perfeita de modo consecutivo, sem receber um ataque, acumula de dano de ruptura adicional.
ロシア語При каждом последующем идеальном блоке, отражении или идеальном окаменении, если не был пропущен удар, накапливается дополнительный сокрушающий урон: .
ウクライナ語Кожне наступне ідеальне блокування, парирування або ідеальне скам`яніння, виконане без отримання удару, накопичує додаткову трощильну шкоду.
簡体中国語在没有承受攻击的情况下连续发动完美防御、格挡、或完美硬化将额外增加架势伤害。
繁体中国語每次連續完美防禦、招架或完美硬化並不受攻擊,額外累積 擊破傷害。

使用場所

3
  • /Game/Sparta/Items/Shells/ID_Shell_Tiel.ID_Shell_Tielasset
  • ID_Tiel_SealAffinityclassdefault
  • Tielentity
攻撃を受けることなくパーフェクトガード、パリィ、パーフェクト硬化が連続する度に、追加でブレイクダメージが蓄積される。 — ゲームテキスト | Mortal Shell 2 データベース