Each consecutive Perfect Guard, Parry or Perfect Harden without being struck accumulates additional Break Damage.
Key Game.ST_Skills_Tiel.TielSkillAffinity_Effect_4
Other languages
15| English | Each consecutive Perfect Guard, Parry or Perfect Harden without being struck accumulates additional Break Damage. |
|---|---|
| German | Jede Perfekte Abwehr, Parade oder jedes Perfekte Verhärten in Folge, ohne getroffen zu werden, häuft zusätzlichen Bruchschaden an. |
| Spanish | Cada bloqueo perfecto, desvío o endurecimiento perfecto consecutivos sin recibir un golpe acumula de daño de ruptura extra. |
| Latin American Spanish | Cada guardia perfecta, desvío o endurecimiento perfecto consecutivo sin recibir golpes acumula de daño de rotura adicional. |
| French | Chaque garde parfaite, parade ou endurcissement parfait consécutif sans encaisser de coup cumule dégâts de Rupture bonus. |
| Italian | Ciascuna Guardia perfetta, Parata o Pietrificazione perfetta eseguita consecutivamente senza farsi colpire accumula di danno da frattura aggiuntivo. |
| Japanese | 攻撃を受けることなくパーフェクトガード、パリィ、パーフェクト硬化が連続する度に、追加でブレイクダメージが蓄積される。 |
| Korean | 공격받지 않고 연속으로 완벽한 방어, 튕겨내기 또는 완벽한 경화에 성공할 때마다 파쇄 피해를 추가로 누적합니다. |
| Polish | Każda kolejna perfekcyjna obrona, parada lub perfekcyjne utwardzenie bez otrzymania ciosu gromadzi dodatkowe obrażenia przełamujące w wysokości . |
| Portuguese | Cada guarda perfeita, desvio ou petrificar perfeito sem ser atingido acumula mais de dano de rutura. |
| Brazilian Portuguese | Cada defesa perfeita, defletir ou solidificação perfeita de modo consecutivo, sem receber um ataque, acumula de dano de ruptura adicional. |
| Russian | При каждом последующем идеальном блоке, отражении или идеальном окаменении, если не был пропущен удар, накапливается дополнительный сокрушающий урон: . |
| Ukrainian | Кожне наступне ідеальне блокування, парирування або ідеальне скам`яніння, виконане без отримання удару, накопичує додаткову трощильну шкоду. |
| Simplified Chinese | 在没有承受攻击的情况下连续发动完美防御、格挡、或完美硬化将额外增加架势伤害。 |
| Traditional Chinese | 每次連續完美防禦、招架或完美硬化並不受攻擊，額外累積 擊破傷害。 |
Used in
3/Game/Sparta/Items/Shells/ID_assetShell_ Tiel. ID_ Shell_ Tiel ID_classdefaultTiel_ Seal Affinity Tielentity