低HP時の歪み効果を取り除きます。体力に関わらず画面はクリアな状態を保ちます。
キー Game.ST_Settings_Advanced.ST_LowHPVignette_Off
他の言語
15| 日本語 | 低HP時の歪み効果を取り除きます。体力に関わらず画面はクリアな状態を保ちます。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Entfernt den Verzerrungseffekt bei niedrigen LP. Der Bildschirm bleibt klar, unabhängig von deinem Gesundheitszustand. |
| 英語 | Removes the low-HP distortion effect. Screen stays clear regardless of your health. |
| スペイン語 | Elimina el efecto de distorsión con PS bajos. La pantalla se mantiene limpia independientemente de la salud que te quede. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Elimina el efecto de distorsión con poca salud. La pantalla permanecerá despejada sin importar tu nivel de salud. |
| フランス語 | Supprime l'effet de distorsion quand vos PV sont bas. L'écran reste net quel que soit votre niveau de santé. |
| イタリア語 | Rimuove gli effetti di distorsione per PF ridotti. Lo schermo rimane libero indipendentemente dal livello di salute. |
| 韓国語 | 체력이 낮을 때 나타나는 화면 왜곡 효과를 제거합니다. 체력 상태와 관계없이 화면이 항상 선명하게 유지됩니다. |
| ポーランド語 | Usuwa efekt zniekształcenia przy niskim poziomie zdrowia. Ekran pozostaje czysty bez względu na stan zdrowia. |
| ポルトガル語 | Remove o efeito de distorção de PV baixos. O ecrã continua nítido independentemente da vida restante. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Remove o efeito de distorção por pouca vida. A tela não é modificada de acordo com seu nível de vida. |
| ロシア語 | Отключает искажение изображения при низком запасе здоровья. Запас здоровья не влияет на изображение. |
| ウクライナ語 | Вимикає ефект викривлення за низького рівня здоровʼя. Екран залишається чітким незалежно від рівня здоровʼя. |
| 簡体中国語 | 移除残血扭曲效果。无论生命值状态如何，画面将永远清晰可见。 |
| 繁体中国語 | 移除低生命值的扭曲特效。無論血量高低，畫面都保持清晰。 |