麗しのヒルガはどこかとね。
キー Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Greeting_09_30
他の言語
15| 日本語 | 麗しのヒルガはどこかとね。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Wo die liebe Hilga ist? |
| 英語 | Where is dear Hilga? |
| スペイン語 | ... dónde está Hilga. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | ¿Dónde está Hilga? |
| フランス語 | Où est cette chère Hilga ? |
| イタリア語 | Dov'è la cara Hilga? |
| 韓国語 | 우리 사랑스러운 힐가가 어디 있는지 말일세. |
| ポーランド語 | ...gdzie jest kochana Hilga? |
| ポルトガル語 | Onde está a querida Hilga? |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Onde está a querida Hilga? |
| ロシア語 | Где дорогая Хильга? |
| ウクライナ語 | Де ж мила Гільґа? |
| 簡体中国語 | 亲爱的海尔嘉去哪了？ |
| 繁体中国語 | 親愛的希爾加去哪了？ |