（唸る）これは…助からないだろう。
キー Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Greeting_06_10
他の言語
15| 日本語 | （唸る）これは…助からないだろう。 |
|---|---|
| ドイツ語 | (ächzt) Ich … Ich schätze, das war’s. |
| 英語 | (grunts) I… I guess this is it. |
| スペイン語 | (gruñido) Supongo que... se acabó. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | (gruñe) Supongo... que se acabó. |
| フランス語 | J'imagine... que c'est la fin. |
| イタリア語 | Credo che... la chiuderò qui. |
| 韓国語 | (신음) 아무래도... 난 여기까지인가 보군. |
| ポーランド語 | (chrząka) Chyba... musi tak być. |
| ポルトガル語 | Bom... acho... que é o fim. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Eu… eu acho que é o fim. |
| ロシア語 | Ох-х. Похоже... это конец. |
| ウクライナ語 | (крекче) Гадаю... це кінець. |
| 簡体中国語 | （哼哧）我……我猜到此为止了。 |
| 繁体中国語 | （咕噥）我……我想大限已到了。 |