痛みを招くだけだ。
キー Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Greeting_05_40
他の言語
15| 日本語 | 痛みを招くだけだ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Es sorgt nur für Schmerz. |
| 英語 | It only brings pain. |
| スペイン語 | Solo me causa dolor. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Solo trae dolor. |
| フランス語 | Ça n'apporte que de la souffrance. |
| イタリア語 | Mi faccio solo del male. |
| 韓国語 | 오직 고통만 줄 뿐이니. |
| ポーランド語 | To tylko powoduje ból. |
| ポルトガル語 | Só me traz sofrimento. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Isso só traz dor. |
| ロシア語 | Это приносит лишь боль. |
| ウクライナ語 | Вони приносять лише біль. |
| 簡体中国語 | 那只会给我带来痛苦。 |
| 繁体中国語 | 這只會帶來痛苦。 |