王子様みたいに扱ってやがる。

キー Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_Frog_Look_02_20_Brig

他の言語

日本語	王子様みたいに扱ってやがる。
ドイツ語	Behandelt ihn wie einen Prinzen.
英語	Treats him like a prince.
スペイン語	Lo trata como a un príncipe.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Lo trata como a un príncipe.
フランス語	Elle le traite comme un prince.
イタリア語	Lo tratta come un principe.
韓国語	아주 왕자님처럼 대한다니까.
ポーランド語	Traktuje go jak księcia.
ポルトガル語	Trata-o como um príncipe.
ポルトガル語 (ブラジル)	Trata como se ele fosse da realeza.
ロシア語	Обращается с ним как с принцем.
ウクライナ語	Панькається з ним, мов із принцом.
簡体中国語	搞得像他是个王子一样。
繁体中国語	把他當成王子一樣對待。