そのクソガエルはヒルダのお気に入りだぜ。

キー Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_Frog_Look_02_10_Brig

他の言語

日本語	そのクソガエルはヒルダのお気に入りだぜ。
ドイツ語	Sie liebt diese dämliche Kröte.
英語	She loves that stupid toad.
スペイン語	Ella quiere a ese estúpido sapo.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Ella realmente ama a ese estúpido sapo.
フランス語	Elle adore ce crapaud à la manque.
イタリア語	Adora quello stupido rospo.
韓国語	힐가는 그 멍청한 두꺼비를 무척 아껴.
ポーランド語	Ona uwielbia tego głupiego ropucha.
ポルトガル語	Ela ama aquele sapo estúpido.
ポルトガル語 (ブラジル)	Ela ama esse sapo idiota.
ロシア語	Она души не чает в этой сраной жабе.
ウクライナ語	Вона любить того дурного жаба.
簡体中国語	她真是太爱那只愚蠢的蛤蟆了。
繁体中国語	她愛死那隻蠢蛤蟆了。