僕にふさわしい貢ぎ物だな。ありがとう…いとこ殿よ。
キー Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_PostTribute_Lazlo_18_10
他の言語
15| 日本語 | 僕にふさわしい貢ぎ物だな。ありがとう…いとこ殿よ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Eine passende Spende. Danke …, Vetter. |
| 英語 | A fitting tribute. Thank you… Cousin. |
| スペイン語 | Un tributo apto. Gracias, primo. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Un tributo apropiado. Gracias..., primo. |
| フランス語 | Un tribut digne de ce nom. Merci... cousin. |
| イタリア語 | Un tributo adeguato. Grazie, cugino. |
| 韓国語 | 합당한 공물이구나. 고맙다... 사촌. |
| ポーランド語 | Odpowiednia danina. Dziękuję... kuzynie. |
| ポルトガル語 | Um tributo apropriado. Obrigado... primo. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Uma oferenda digna. Obrigado… primo. |
| ロシア語 | Подобающее подношение. Спасибо... родич. |
| ウクライナ語 | Належна данина. Дякую... кузене. |
| 簡体中国語 | 这倒是一份合适的贡品。谢谢你……表弟。 |
| 繁体中国語 | 一份合適的貢品。謝謝你……表親。 |
使用場所
4Dlg_dataassetBlister Boi_ Lazlo_ Interact End_ 18_ No Poison Dlg_dataassetBlister Boi_ Lazlo_ Interact End_ 18_ Poison Dlg_会話Blister Boi_ Lazlo_ Interact End_ 18_ No Poison Dlg_会話Blister Boi_ Lazlo_ Interact End_ 18_ Poison
