本文へ移動

会話

僕にふさわしい貢ぎ物だな。ありがとう…いとこ殿よ。

キー Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_PostTribute_Lazlo_18_10

他の言語

15
日本語僕にふさわしい貢ぎ物だな。ありがとう…いとこ殿よ。
ドイツ語Eine passende Spende. Danke …, Vetter.
英語A fitting tribute. Thank you… Cousin.
スペイン語Un tributo apto. Gracias, primo.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Un tributo apropiado. Gracias..., primo.
フランス語Un tribut digne de ce nom. Merci... cousin.
イタリア語Un tributo adeguato. Grazie, cugino.
韓国語합당한 공물이구나. 고맙다... 사촌.
ポーランド語Odpowiednia danina. Dziękuję... kuzynie.
ポルトガル語Um tributo apropriado. Obrigado... primo.
ポルトガル語 (ブラジル)Uma oferenda digna. Obrigado… primo.
ロシア語Подобающее подношение. Спасибо... родич.
ウクライナ語Належна данина. Дякую... кузене.
簡体中国語这倒是一份合适的贡品。谢谢你……表弟。
繁体中国語一份合適的貢品。謝謝你……表親。

使用場所

4
僕にふさわしい貢ぎ物だな。ありがとう…いとこ殿よ。 — 会話 | Mortal Shell 2 データベース