裏切り者の血が流れているくせに。
キー Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Interact_Lazlo_14_20
他の言語
15| 日本語 | 裏切り者の血が流れているくせに。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Dein Blut ist von Verrat durchzogen. |
| 英語 | You have treason in your blood. |
| スペイン語 | Llevas la traición en la sangre. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | La traición corre por tus venas. |
| フランス語 | Tu as la trahison dans le sang. |
| イタリア語 | Tu il tradimento ce l'hai nel sangue. |
| 韓国語 | 네 피에는 반역의 기운이 흐르는구나. |
| ポーランド語 | Zdradę masz we krwi. |
| ポルトガル語 | A traição corre-te nas veias. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | A traição corre em suas veias. |
| ロシア語 | Предательство у тебя в крови. |
| ウクライナ語 | У твоїй крові — зрада. |
| 簡体中国語 | 你的身体里流着叛徒的血。 |
| 繁体中国語 | 你血液裡流著叛徒的因子。 |