いくつかお前の好物を用意したぞ。
キー Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Gift_Lazlo_03_30
他の言語
15| 日本語 | いくつかお前の好物を用意したぞ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Hab ich hier ein paar deiner Lieblingsgerichte für dich. |
| 英語 | I procured a few of your favorites. |
| スペイン語 | He conseguido algunos de tus manjares favoritos. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Conseguí traerte tus platos favoritos. |
| フランス語 | Je me suis procuré ton péché mignon. |
| イタリア語 | Mi sono procurato un po' delle tue cose preferite. |
| 韓国語 | 네가 좋아하는 걸 몇 가지 구해 왔어. |
| ポーランド語 | Przygotowałem trochę twoich ulubionych rzeczy. |
| ポルトガル語 | Preparei alguns dos teus preferidos. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Consegui alguns dos seus favoritos. |
| ロシア語 | Мне удалось достать то, что ты любишь. |
| ウクライナ語 | Я роздобув кілька твоїх улюблених речей. |
| 簡体中国語 | 我弄来了几样你最喜欢的东西。 |
| 繁体中国語 | 我取得了一些你最愛的東西。 |