聞こえるか？コイツが昔に戻ったみたいだぜ。
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Interact_12_10
他の言語
15| 日本語 | 聞こえるか？コイツが昔に戻ったみたいだぜ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Hast du das gehört? Sie klingt wir ihr altes Ich. |
| 英語 | You hear that? She sounds like her old self. |
| スペイン語 | ¿Has oído eso? Suena a como solía ser. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | ¿Lo escuchas? Parece volver en sí. |
| フランス語 | Tu entends ça ? Elle ronronne comme avant. |
| イタリア語 | Sentito? Sembra tornata quella di un tempo. |
| 韓国語 | 들리니? 녀석이 예전과 같은 목소리를 내는구나. |
| ポーランド語 | Słyszysz to? Brzmi tak jak dawniej. |
| ポルトガル語 | Estás a ouvir isto? Soa exatamente como antes. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Está ouvindo? Parece como nos velhos tempos. |
| ロシア語 | Ты слышишь? Теперь она снова на себя похожа. |
| ウクライナ語 | Чуєш? Звучить, як колись. |
| 簡体中国語 | 你听见了吗？这才是她该有的样子。 |
| 繁体中国語 | 你聽到了嗎？她聽起來又像以前的她了。 |