ああ…俺のことはいい。コイツを頼む。
キー Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_HelpUp_14_10
他の言語
15| 日本語 | ああ…俺のことはいい。コイツを頼む。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ach …, vergiss mich. Kümmere dich um sie. |
| 英語 | Ah… forget me. Tend to her. |
| スペイン語 | Ah, no me hagas caso. Atiéndela. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Ah... Olvídate de mí. Ayúdale a ella. |
| フランス語 | Bah... oublie-moi. Occupe-toi d'elle. |
| イタリア語 | Ah... non pensare a me. Occupati di lei. |
| 韓国語 | 아... 내게 신경 쓸 것 없다. 녀석을 돌보려무나. |
| ポーランド語 | Ach... nieważne. Zajmij się tym. |
| ポルトガル語 | Ah... ignora-me. Toma conta dela. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Ah… não ligue para mim. Vá cuidar dela. |
| ロシア語 | Забудь обо мне. Займись ею. |
| ウクライナ語 | А... Забудь про мене. Доглядай її. |
| 簡体中国語 | 啊……不用理会我。好好照顾她。 |
| 繁体中国語 | 啊……別管我了。去照看她。 |