それじゃあ座れよ。のんびりしてりゃいい。
キー Game.ST_Dialogue_Baghead.Baghead_Ineract_01_10
他の言語
15| 日本語 | それじゃあ座れよ。のんびりしてりゃいい。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Setz dich mal, entspann dich. |
| 英語 | Now take a sit, mate. Relax. |
| スペイン語 | Toma asiento. Relájate. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Siéntate, amigo. Relájate. |
| フランス語 | Assieds-toi donc. Détends-toi. |
| イタリア語 | Ora siediti. Rilassati. |
| 韓国語 | 이제 앉아, 친구. 긴장 풀고. |
| ポーランド語 | Teraz usiądź. Odpocznij. |
| ポルトガル語 | Agora senta-te, pá. Relaxa. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Agora sente-se, colega. Relaxe. |
| ロシア語 | Присядь, старина. Расслабься. |
| ウクライナ語 | А тепер сідай-но. Розслабся. |
| 簡体中国語 | 坐吧，伙计。放松放松。 |
| 繁体中国語 | 現在坐下吧，老兄。放輕鬆。 |
使用場所
2Dlg_dataassetBaghead_ Interact_ 01 Dlg_会話Baghead_ Interact_ 01