本文へ移動

ゲームテキスト

かつて、陰の討伐者が絶望的な聖戦において身に着けていた封印。

キー Game.ST_Core_Seals.SlayerSealDesc

他の言語

15
日本語かつて、陰の討伐者が絶望的な聖戦において身に着けていた封印。
ドイツ語Der Düsteressenz-Schlächter trug dieses Siegel einst auf einem zum Scheitern verurteilten Kreuzzug.
英語The Gloomslayer once wielded this seal on a doomed crusade.
スペイン語El Matapenumbra portó antaño este sello en una cruzada maldita.
スペイン語 (ラテンアメリカ)El penumbricida portó este sello en una batalla condenada al fracaso.
フランス語Le Chasseur de grisaille a autrefois brandi ce sceau lors d'une croisade maudite.
イタリア語Un tempo lo Stermina-Tenebra brandì questo sigillo durante una crociata dagli esiti infausti.
韓国語어스름 살육자는 파멸이 예견된 어느 원정에서 이 인장을 사용했습니다.
ポーランド語Pogromca Posępności dzierżył niegdyś tę pieczęć podczas swej przeklętej krucjaty.
ポルトガル語Outrora, o Mata-penumbra ergueu este selo numa cruzada fatídica.
ポルトガル語 (ブラジル)O Mata-Vultos empunhou este selo em uma cruzada fadada ao fracasso.
ロシア語Истребитель мрака использовал эту печать во время своего рокового похода.
ウクライナ語Морокоборець використовував цю печатку під час свого фатального походу.
簡体中国語曾经有一位幽质屠杀者义无反顾地投身于注定走向毁灭的圣战,这便是那个男人的印记。
繁体中国語幽暗獵殺者曾在一場注定失敗的遠征中握著這枚聖印。

使用場所

3
かつて、陰の討伐者が絶望的な聖戦において身に着けていた封印。 — ゲームテキスト | Mortal Shell 2 データベース