想像を絶する富の象徴だったのは昔のことだが、今でも収集家にとっては価値がある。
キー Game.RareArtifactFlavorText
他の言語
15| 日本語 | 想像を絶する富の象徴だったのは昔のことだが、今でも収集家にとっては価値がある。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Einst ein Symbol unermesslichen Reichtums, das auch heute noch bei Sammlern begehrt ist. |
| 英語 | Once a symbol of unimaginable riches, but it still remains valuable to collectors. |
| スペイン語 | Antaño fue símbolo de riqueza inimaginable, pero sigue siendo valiosa para los coleccionistas. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Antaño fue símbolo de riquezas inimaginables, pero aún hoy sigue siendo valioso para los coleccionistas. |
| フランス語 | Symbole jadis d'une richesse incommensurable, il demeure précieux pour les collectionneurs. |
| イタリア語 | Un tempo simbolo di ricchezze oltre ogni immaginazione, è ancora di grande valore per i collezionisti. |
| 韓国語 | 한때는 상상할 수 없을 만큼의 부를 상징했습니다. 수집가들에게는 여전히 가치가 있습니다. |
| ポーランド語 | Niegdyś symbol niewyobrażalnego bogactwa, nadal jednak cenny dla kolekcjonerów. |
| ポルトガル語 | Em tempos foi um símbolo de riqueza inimaginável, mas ainda tem valor para colecionadores. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Antigamente um símbolo de riquezas inimagináveis, apesar de continuar sendo valiosa para colecionadores. |
| ロシア語 | Этот символ несметных богатств из прошлого еще вызывает интерес у коллекционеров. |
| ウクライナ語 | Колись була незбагненним багатством, але й досі має цінність для колекціонерів. |
| 簡体中国語 | 曾经代表着超乎想象的财富，如今除了收藏家之外所有人都对这些东西不屑一顾。 |
| 繁体中国語 | 曾是富可敵國的象徵，至今在收藏家眼中仍極具價值。 |
使用場所
1RareentityArtifact Flavor Text