본문으로 건너뛰기

게임 텍스트

한때는 상상할 수 없을 만큼의 부를 상징했습니다. 수집가들에게는 여전히 가치가 있습니다.

Game.RareArtifactFlavorText

다른 언어

15
한국어한때는 상상할 수 없을 만큼의 부를 상징했습니다. 수집가들에게는 여전히 가치가 있습니다.
독일어Einst ein Symbol unermesslichen Reichtums, das auch heute noch bei Sammlern begehrt ist.
영어Once a symbol of unimaginable riches, but it still remains valuable to collectors.
스페인어Antaño fue símbolo de riqueza inimaginable, pero sigue siendo valiosa para los coleccionistas.
스페인어(라틴 아메리카)Antaño fue símbolo de riquezas inimaginables, pero aún hoy sigue siendo valioso para los coleccionistas.
프랑스어Symbole jadis d'une richesse incommensurable, il demeure précieux pour les collectionneurs.
이탈리아어Un tempo simbolo di ricchezze oltre ogni immaginazione, è ancora di grande valore per i collezionisti.
일본어想像を絶する富の象徴だったのは昔のことだが、今でも収集家にとっては価値がある。
폴란드어Niegdyś symbol niewyobrażalnego bogactwa, nadal jednak cenny dla kolekcjonerów.
포르투갈어Em tempos foi um símbolo de riqueza inimaginável, mas ainda tem valor para colecionadores.
포르투갈어(브라질)Antigamente um símbolo de riquezas inimagináveis, apesar de continuar sendo valiosa para colecionadores.
러시아어Этот символ несметных богатств из прошлого еще вызывает интерес у коллекционеров.
우크라이나어Колись була незбагненним багатством, але й досі має цінність для колекціонерів.
중국어(간체)曾经代表着超乎想象的财富,如今除了收藏家之外所有人都对这些东西不屑一顾。
중국어(번체)曾是富可敵國的象徵,至今在收藏家眼中仍極具價值。

사용처

1
  • RareArtifactFlavorTextentity
한때는 상상할 수 없을 만큼의 부를 상징했습니다. 수집가들에게는 여전히 가치가 있습니다. — 게임 텍스트 | 모탈 쉘 2 데이터베이스