本文へ移動

ゲームテキスト

原始的な布の地図。ある地点を示しているようだ。

キー Game.MapObjectiveItemDesc

他の言語

15
日本語原始的な布の地図。ある地点を示しているようだ。
ドイツ語Eine primitive Stoffkarte. Sie scheint auf einen bestimmten Ort hinzuweisen.
英語A rudimentary cloth map. It seems to point to a specific location.
スペイン語Un mapa de tela rudimentario. Parece indicar un lugar específico.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Un mapa rudimentario de tela. Parece indicar un lugar concreto.
フランス語Une carte rudimentaire en tissu. Elle semble indiquer un endroit précis.
イタリア語Una rudimentale mappa di stoffa. Sembra indicare una posizione specifica.
韓国語평범한 천 지도입니다. 특정 장소를 가리키는 것 같습니다.
ポーランド語Prymitywna mapa narysowana na skrawku materiału. Wskazuje konkretne miejsce.
ポルトガル語Um mapa de pano rudimentar. Parece apontar para um local específico.
ポルトガル語 (ブラジル)Um mapa de tecido rudimentar. Parece marcar um local específico.
ロシア語Примитивная тканевая карта. На ней отмечена какая-то точка.
ウクライナ語Примітивна полотняна мапа. Здається, указує на якесь місце.
簡体中国語一份写在布料上的简易地图。似乎指向了某个特定位置。
繁体中国語一張粗糙的布質地圖,似乎指向某個特定地點。

使用場所

1
  • MapObjectiveItemDescentity
原始的な布の地図。ある地点を示しているようだ。 — ゲームテキスト | Mortal Shell 2 データベース