心が安らぐかもしれませんな。

キー Game.Dialogue_Dlg_VlasEvent_05_TeaCup.5739D9FE4F407B9CE0EDB183EB3ED562

他の言語

日本語	心が安らぐかもしれませんな。
ドイツ語	Vielleicht findest du so deinen Frieden.
英語	Maybe it will bring you peace.
スペイン語	Quizá te traiga algo de paz.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Tal vez te traiga paz.
フランス語	Ça t'apportera peut-être la paix.
イタリア語	Forse ti porterà pace.
韓国語	어쩌면 그게 당신에게 평화를 가져다줄지도 모르겠군요.
ポーランド語	Może to przyniesie ci spokój?
ポルトガル語	Talvez fiques em paz.
ポルトガル語 (ブラジル)	Talvez isso lhe traga paz.
ロシア語	Быть может, чай подарит тебе покой.
ウクライナ語	Може, це принесе тобі спокій.
簡体中国語	也许这能够为你带来平静。
繁体中国語	也許這能為你帶來平靜。