あなたは盗賊で、私はお姫様ということにしましょう…

キー Game.Dialogue_Dlg_Villager_Slice1_LonelyWoman_01.4AF780954C42DE6F1179FCAAF169B69B

他の言語

日本語	あなたは盗賊で、私はお姫様ということにしましょう…
ドイツ語	Tun wir so, als wärst du ein Räuber und ich eine Prinzessin …
英語	Let's pretend you're a brigand and me a princess...
スペイン語	Hagamos como que eres un bandolero y yo una princesa...
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Vamos a simular que eres un forajido y yo soy una princesa...
フランス語	Imaginons que tu sois un brigand et moi une princesse...
イタリア語	Facciamo che tu eri un brigante e io una principessa...
韓国語	당신은 도적이고, 제가 공주라고 생각해 봐요...
ポーランド語	Udawajmy, że ty jesteś bandytą, a ja księżniczką...
ポルトガル語	Vamos fingir que és um salteador e eu sou uma princesa...
ポルトガル語 (ブラジル)	Vamos fingir que você é um bandido e eu uma princesa…
ロシア語	Давай представим, что ты разбойник, а я принцесса...
ウクライナ語	Давай удаватимемо, що ти — розбійник, а я — принцеса...
簡体中国語	就假装你是一名强盗，而我是一名公主……
繁体中国語	讓我們假裝你是強盜而我是公主……