（含み笑い）錠は1つだけか？

キー Game.Dialogue_Dlg_TielMemory_TheTreasure_LockedDoor_02.3F1EBA9544BCE60819C0688347143897

他の言語

日本語	（含み笑い）錠は1つだけか？
ドイツ語	(lacht) Nur ein Schloss?
英語	(chuckles) Only one lock?
スペイン語	(risa) ¿Solo una cerradura?
スペイン語 (ラテンアメリカ)	(ríe) ¿Solo una cerradura?
フランス語	(petit rire) Une seule serrure ?
イタリア語	(ridacchia) Solo una serratura?
韓国語	(웃음) 겨우 자물쇠 하나?
ポーランド語	(chichocze) Tylko jeden zamek?
ポルトガル語	(riso) Só uma fechadura?
ポルトガル語 (ブラジル)	Haha. Apenas uma tranca?
ロシア語	Хе-хе. Всего один замок?
ウクライナ語	(сміється) Лише один замок?
簡体中国語	（笑）只有一把锁？
繁体中国語	（輕笑）居然只有一把鎖？