（溜息）仕方ねえ。マンゴーを持ってきたら考えてやる。

キー Game.Dialogue_Dlg_Tavern_Temp.000BC01949017FAB9DDB7A93018B8F39

他の言語

日本語	（溜息）仕方ねえ。マンゴーを持ってきたら考えてやる。
ドイツ語	(seufz) Also gut. Bring mir eine Mango, dann werde ich sehen, was ich tun kann.
英語	(sigh) Fine. Fetch me a mango and I'll see what I can do.
スペイン語	(suspiro) Vale. Tráeme un mango y veré que puedo hacer.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	(suspira) Está bien. Dame un mango y veré que puedo hacer.
フランス語	Très bien. Va me chercher une mangue et je verrai ce que je peux faire.
イタリア語	(sospira) E va bene. Portami un mango e vedrò cosa posso fare.
韓国語	(한숨) 좋아. 망고 하나 가져다주면 방법이 없나 알아볼게.
ポーランド語	(westchnienie) Dobra. Przynieś mi mango i zobaczymy, co się da zrobić.
ポルトガル語	Como queiras. Traz-me uma manga e vejo o que consigo fazer.
ポルトガル語 (ブラジル)	Tá bom. Traga-me uma manga e verei o que posso fazer.
ロシア語	Ох. Ладно. Принеси мне манго, и я попробую что-нибудь сделать.
ウクライナ語	(зітхає) Гаразд. Принеси мені манго — і я подивлюся, що можна з цим зробити.
簡体中国語	（叹气）行吧。给我拿个芒果来，我来想办法。
繁体中国語	（嘆氣）好吧。去給我弄個芒果來，我再看看能做什麼。