ですがその暗闇の中で声を聞いたのです。

キー Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Smert_TheFirstConvert_03_Intro.72DBC62140ED012E80CAD2AF561F4B81

他の言語

日本語	ですがその暗闇の中で声を聞いたのです。
ドイツ語	Doch in der Dunkelheit hörte ich eine Stimme.
英語	But in that darkness I heard a voice.
スペイン語	Pero, en esas tinieblas, oí una voz.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Pero, en la oscuridad, oí una voz.
フランス語	Mais dans ces ténèbres, j'ai entendu une voix.
イタリア語	Ma in quell'oscurità ho sentito una voce.
韓国語	하지만 그 어둠 속에서 목소리가 들려왔네.
ポーランド語	Lecz w ciemności usłyszałem głos.
ポルトガル語	Mas, nessa escuridão ouvi uma voz.
ポルトガル語 (ブラジル)	Mas naquela escuridão eu ouvi uma voz.
ロシア語	Но во тьме услышал я голос.
ウクライナ語	Та в тій пітьмі я почув голос.
簡体中国語	但是在黑暗之中，我听见了一个声音。
繁体中国語	但在那片黑暗中我聽到了一個聲音。