だが大司法官たちから、お前は出していいと言われてる。

キー Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Lazlo_TheExecution_01_b.E0A8A03E402A60B7BE2363BC134A1802

他の言語

日本語	だが大司法官たちから、お前は出していいと言われてる。
ドイツ語	Aber der Justiciar meinte, du könntest gehen.
英語	But the Justiciars say you’re free to go.
スペイン語	Pero los justiciarios dicen que puedes irte.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Pero los magistrados dicen que puede marcharse.
フランス語	Mais les Juges disent que tu es libre de partir.
イタリア語	Ma i giustizieri dicono che sei libero di andartene.
韓国語	하지만 심판관들이 넌 가도 좋다고 하더군.
ポーランド語	Ale sędziowie mówią, że możesz odejść.
ポルトガル語	Mas os Justiciares dizem que podes ir.
ポルトガル語 (ブラジル)	Mas os magistrados disseram que você pode ir.
ロシア語	Но юстициарии велели тебя отпустить.
ウクライナ語	Але юстиціари кажуть, що тебе відпускають.
簡体中国語	不过裁决官已经发话，你可以走了。
繁体中国語	但法官們說你可以走了。