失態を犯した私が、あなたの追跡を命じられることになるでしょう。

キー Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Lazlo_AGoodMan_03_StabDagger_New.9E96ADD4463BEE2F760E9483F525F77F

他の言語

日本語	失態を犯した私が、あなたの追跡を命じられることになるでしょう。
ドイツ語	Wegen meines Versagens werde ich den Befehl erhalten, dich aufzuspüren.
英語	For my failure, I’ll be ordered to track you down.
スペイン語	Por mi fracaso, me ordenarán que te localice.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Por mi fracaso, me ordenarán que emita su búsqueda.
フランス語	Pour mon échec, je recevrai l'ordre de vous retrouver.
イタリア語	Per il mio fallimento, mi ordineranno di darti la caccia.
韓国語	실책에 대한 벌로, 저는 당신을 추적하라는 명을 받을 겁니다.
ポーランド語	Za moją porażkę otrzymam rozkaz wytropienia cię.
ポルトガル語	Serei obrigado a perseguir-te para compensar a minha falha.
ポルトガル語 (ブラジル)	Pelo meu fracasso, serei obrigado a perseguir você.
ロシア語	За этот провал мне будет приказано выследить вас.
ウクライナ語	За цю невдачу мені накажуть вистежити вас.
簡体中国語	到时候因为失职，他们将命令我亲自去追捕你。
繁体中国語	因為我的失敗，我會被命令去追捕你。