息子を差し出すのか？そんなに簡単に？

キー Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Eredrim_TheInitiate_02_Interact_Father.CD2AAE8D48D994B60230EDB6CE3FE1DB

他の言語

日本語	息子を差し出すのか？そんなに簡単に？
ドイツ語	Du würdest deinen eigenen Sohn einfach so aufgeben?
英語	You'd give your own son up? Just like that?
スペイン語	¿Vas a entregar a tu propio hijo? ¿Así, sin más?
スペイン語 (ラテンアメリカ)	¿Vas a dar a tu propio hijo? ¿Así nada más?
フランス語	Tu abandonnerais ton propre fils ? Si facilement ?
イタリア語	Daresti in pegno tuo figlio? Come niente fosse?
韓国語	아들을 넘기겠다는 거냐? 그렇게 간단히?
ポーランド語	Chcesz oddać swojego własnego syna? Tak po prostu?
ポルトガル語	És capaz de entregar o teu filho? Sem hesitar?
ポルトガル語 (ブラジル)	Você entregaria o seu próprio filho? Fácil assim?
ロシア語	Ты отдашь своего сына? Вот так просто?
ウクライナ語	Віддаси рідного сина? Отак просто?
簡体中国語	你愿意交出自己的亲生儿子？就这么简单？
繁体中国語	你竟然要把自己的親生兒子交出來？就這樣？