本文へ移動

会話

おっと、グリシャにもみくしゃにされたみたいな奴が来たぞ。

キー Game.Dialogue_Dlg_Merchant_Greeting_Generic.64E6AEC747C528DCBDF8119B17D693D1

他の言語

15
日本語おっと、グリシャにもみくしゃにされたみたいな奴が来たぞ。
ドイツ語Sieh mal einer an, was der Grisha angeschleppt hat!
英語Well, look what the Grisha dragged in!
スペイン語¡Vaya, mira lo que ha traído el grisha!
スペイン語 (ラテンアメリカ)Pero bueno, ¡mira lo que trajo la grisha!
フランス語Tu t'es fait recracher par un Grisha ou quoi ?
イタリア語Beh, guarda cosa ci ha portato il Grisha!
韓国語이야, 이게 누구야!
ポーランド語Proszę, kogo tu grisha przytargał!
ポルトガル語Ora bem, vejam só o que o Grisha me trouxe!
ポルトガル語 (ブラジル)Bom, olha o que a Grisha trouxe!
ロシア語Какие люди!
ウクライナ語Оце так зустріч!
簡体中国語哦,看看这是谁被格力煞叼回来了!
繁体中国語瞧瞧格力煞拖了什麼進來!

使用場所

2
おっと、グリシャにもみくしゃにされたみたいな奴が来たぞ。 — 会話 | Mortal Shell 2 データベース