Mortal Shell 2 データベース

会話

婦人に悩まされることはもうありません。嬉しく思います。お見事です、先駆者様。

キー Game.Dialogue_Dlg_LoTWBossDefeated.11AF86CC4B1537C4C5769DBB64D3A183

他の言語

15
日本語婦人に悩まされることはもうありません。嬉しく思います。お見事です、先駆者様。
ドイツ語Ich bin froh, dass uns die Hüterin nicht länger Probleme bereiten wird. Gut gemacht, Vorbote.
英語I’m glad the Lady shall not trouble us anymore. Well done, Harbinger.
スペイン語Me alegra que la Señora ya no vaya a molestarnos. Bien hecho, heraldo.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Me alegra que la dama ya no vuelva a molestarnos. Bien hecho, Heraldo.
フランス語Je me réjouis que la Dame soit de l'histoire ancienne. Bravo, Héraut.
イタリア語Sono felice che la Dama non ci disturberà più. Ben fatto, Araldo.
韓国語그 여인이 더는 우리를 괴롭히지 못하게 되어 다행이군요. 수고하셨습니다, 선구자여.
ポーランド語Cieszę się, że Pani nie będzie już nas niepokoić. Dobra robota, Heroldzie.
ポルトガル語Fico feliz por a Senhora já não nos incomodar. Muito bem, Arauto.
ポルトガル語 (ブラジル)Que bom que a Senhora não vai mais nos incomodar. Muito bem, Arauto.
ロシア語Я рад, что Владычица больше нас не побеспокоит. Хорошая работа, Предвестник.
ウクライナ語Я радий, що Пані більше нас не турбуватиме. Ви добре впоралися, Провіснику.
簡体中国語很高兴知道林中女士不会再来打搅我们了。干得漂亮，先驱。
繁体中国語我很高興那位女士再不會來煩擾我們。做得好，破滅者。

使用場所

2
婦人に悩まされることはもうありません。嬉しく思います。お見事です、先駆者様。 — 会話 | Mortal Shell 2 データベース