あなたの振る舞いに関する噂は…根も葉もないものなのですね。
キー Game.Dialogue_Dlg_Hub_Cultist_Weirdo_GraguReact.96B6760648FBDD5B46DA9BAA6273DAA5
他の言語
15| 日本語 | あなたの振る舞いに関する噂は…根も葉もないものなのですね。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Die Gerüchte über dein Gemüt … sind haltlos. |
| 英語 | The rumors about your demeanor... are quite unfounded. |
| スペイン語 | Los rumores de tu comportamiento... son infundados. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Los rumores sobre su conducta son... infundados. |
| フランス語 | Les rumeurs à propos de ton comportement... sont totalement infondées. |
| イタリア語 | Le voci sul tuo carattere... sono decisamente infondate. |
| 韓国語 | 당신의 품행에 대한 소문은... 전혀 근거 없는 것이었군요. |
| ポーランド語 | Pogłoski o twoim charakterze... są bezpodstawne. |
| ポルトガル語 | Os rumores sobre o teu comportamento… são infundados. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Os boatos sobre a sua conduta… não têm fundamentos. |
| ロシア語 | Слухи о вашем нраве... совершенно неоправданны. |
| ウクライナ語 | Чутки про вашу вдачу... виявляється, геть безпідставні. |
| 簡体中国語 | 看来那些有关你的举止态度的传闻……全是无中生有。 |
| 繁体中国語 | 關於你舉止的傳聞……顯然毫無根據。 |