俺が探しているのは神の子の肉体。つまりその…「ラベンダー」だ。

キー Game.Dialogue_Dlg_Gragu_TheChild_02_Intro.EE8577A743F91ADD981A1EB5A434EFFD

他の言語

日本語	俺が探しているのは神の子の肉体。つまりその…「ラベンダー」だ。
ドイツ語	Ich bin auf der Suche nach dem Fleisch des Gottlings. Dieses … „Lavendels“.
英語	It’s the godling’s flesh I seek. This… “Lavender.”
スペイン語	Lo que busco es la carne de la deidad. A este... "Lavanda".
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Lo que busco es la carne del teonato. Del tal... “Lavanda”.
フランス語	C'est la chair du petit dieu que je cherche. Ce... « Lavande ».
イタリア語	È la carne del dio minore che vedo... Questo "Lavender".
韓国語	내가 찾는 것은 어린 신의 살점이다. 그... ‘라벤더’라는 자 말이야.
ポーランド語	Ja szukam boskiego dziecięcia. „Lawendy”.
ポルトガル語	Procuro a carne da cria divina. Esse tal… "Lavanda".
ポルトガル語 (ブラジル)	Eu busco a carne da cria divina. Chamam de… "Lavanda".
ロシア語	Мне нужна плоть отпрыска богини... Шалфея.
ウクライナ語	Мені потрібна плоть боженяти. Цього «Гіацинта».
簡体中国語	我只想要幼神的血肉。这个……“薰衣草”。
繁体中国語	我找的是那個神之子的血肉。就是那個……「薰衣草」。