その牢獄は……一見するとただの香炉だ。

キー Game.Dialogue_Dlg_Genessa_Interact_07.CD36898A420D0B4C9F0022A358AB1658

他の言語

日本語	その牢獄は……一見するとただの香炉だ。
ドイツ語	Das Gefängnis … sieht wie ein einfaches Räuchergefäß aus.
英語	The prison… looks like a mere censer.
スペイン語	La prisión... parece un simple incensario.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Esta prisión... parece un simple incensario.
フランス語	Cette prison... ressemble à un simple encensoir.
イタリア語	La prigione... ha l'aspetto di un semplice incensiere.
韓国語	그 감옥은... 평범한 향로처럼 생겼습니다.
ポーランド語	Więzienie... wygląda jak zwykła kadzielnica.
ポルトガル語	A prisão... parece um simples incensário.
ポルトガル語 (ブラジル)	A prisão… parece um incensário qualquer.
ロシア語	Тюрьма... похожа на обычную кадильницу.
ウクライナ語	Вʼязниця... схожа на звичайну кадильницю.
簡体中国語	那个监狱……看上去就像是一个普通的香炉。
繁体中国語	那座監獄……看起來不過是個尋常的香爐。