永遠という無限の糸を縫う針。

キー Game.Dialogue_Dlg_Genessa_Interact_07.C4521BFE44ED77B02A739F83C6CE88F1

他の言語

日本語	永遠という無限の糸を縫う針。
ドイツ語	Eine Nadel für die unendlichen Fäden der Ewigkeit.
英語	A needle for the infinite threads of eternity.
スペイン語	Una aguja para los hilos infinitos de la eternidad.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Una aguja para los hilos infinitos de la eternidad.
フランス語	Le chas des fils infinis de l'éternité.
イタリア語	Un ago per gli infiniti fili dell'eternità.
韓国語	무한한 영원의 실타래를 꿸 바늘을요.
ポーランド語	Igły do nieskończonych nici wieczności.
ポルトガル語	Uma agulha para os fios infinitos da eternidade.
ポルトガル語 (ブラジル)	Uma agulha para os fios emaranhados da eternidade.
ロシア語	Игла для бесконечных нитей вечности.
ウクライナ語	Голку для нескінченних ниток вічності.
簡体中国語	我需要一根能够穿透永恒的无尽脉络的针。
繁体中国語	一根穿引永恆絲線的針。