だが…まだ自分の役割を果たせるかもしれない。

キー Game.Dialogue_Dlg_Genessa_Interact_05.F3F71C9E40A55E2AD0330281FCDAA4E2

他の言語

日本語	だが…まだ自分の役割を果たせるかもしれない。
ドイツ語	Aber vielleicht … spiele ich meine Rolle dennoch.
英語	But perhaps… I may still play my part.
スペイン語	Pero puede que... aún pueda cumplir con mi parte.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Quizás... aún pueda hacer mi parte.
フランス語	Mais peut-être... puis-je encore jouer mon rôle.
イタリア語	Ma forse... Posso ancora svolgere il mio ruolo.
韓国語	하지만 어쩌면... 아직 제 역할을 다할 수 있을지도 모르겠군요.
ポーランド語	Ale może... mogę odegrać swoją rolę.
ポルトガル語	Mas talvez... ainda tenha algo a contribuir.
ポルトガル語 (ブラジル)	Mas talvez… eu ainda possa desempenhar o meu papel.
ロシア語	Но, может... я еще могу сыграть свою роль.
ウクライナ語	Та, можливо... я ще можу зіграти свою роль.
簡体中国語	但是也许……我仍然能够履行自己的职责。
繁体中国語	但或許……我仍能盡到我的一份力。