あいつはまだ悪党の臭いがする。
キー Game.Dialogue_Dlg_Genessa_InteractTiel.30407D2A42F52BC4BE259EBD38719FE7
他の言語
15| 日本語 | あいつはまだ悪党の臭いがする。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Er stinkt noch immer wie ein Schurke. |
| 英語 | He still smells like a miscreant. |
| スペイン語 | Sigue oliendo a malhechor. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Aún huele como un maleante. |
| フランス語 | Son odeur est toujours celle d'un mécréant. |
| イタリア語 | Puzza ancora di miscredente. |
| 韓国語 | 그에게서는 여전히 악한의 냄새가 나는군요. |
| ポーランド語 | Wciąż trąci łajdakiem. |
| ポルトガル語 | Ainda cheira a malfeitor. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Ele ainda tem cheiro de um canalha. |
| ロシア語 | Он до сих пор пахнет как разбойник. |
| ウクライナ語 | Від нього й досі тхне нечестивцем. |
| 簡体中国語 | 他仍然散发着那股三教九流的恶臭。 |
| 繁体中国語 | 他聞起來依舊像個無賴。 |