彼が安らぎを見つけてくれるといいけど…あなたの元で。
キー Game.Dialogue_Dlg_Genessa_InteractTiel.1B661B5949F81F9EDB56218618F51767
他の言語
15| 日本語 | 彼が安らぎを見つけてくれるといいけど…あなたの元で。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ich hoffe, er findet Frieden … unter deiner Obhut. |
| 英語 | I hope he finds peace… in your care. |
| スペイン語 | Espero que encuentre la paz... a tu cuidado. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Espero que encuentre la paz... con tu cuidado. |
| フランス語 | J'espère qu'il trouvera la paix... entre tes mains. |
| イタリア語 | Mi auguro che trovi la pace... sotto le tue cure. |
| 韓国語 | 당신의 보살핌 속에서... 그이가 부디 평안을 찾기를. |
| ポーランド語 | Mam nadzieję, że znajdzie spokój... pod twoją opieką. |
| ポルトガル語 | Espero que encontre a paz... contigo. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Espero que ele encontre a paz… sob seus cuidados. |
| ロシア語 | Надеюсь, ты поможешь ему обрести покой. |
| ウクライナ語 | Сподіваюся, під твоєю опікою він знайде спокій. |
| 簡体中国語 | 希望他能够找到安宁……在你的照料下。 |
| 繁体中国語 | 希望他在你的照料下……能找到平靜。 |
使用場所
2Dlg_dataassetGenessa_ Interact Tiel Dlg_会話Genessa_ Interact Tiel
