分けてやれる金貨は一枚もない。

キー Game.Dialogue_Dlg_DesperateVillager_01.C710EBEC4336C41360D0BCBDB2244447

他の言語

日本語	分けてやれる金貨は一枚もない。
ドイツ語	Ich habe keine Münzen mehr übrig.
英語	I have no more coin to spare.
スペイン語	Ya no me sobra más dinero.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Ya no me queda dinero.
フランス語	Je n'ai plus un sou vaillant.
イタリア語	Non ho più soldi da spendere.
韓国語	더는 내어줄 돈이 없소.
ポーランド語	Nie mam już monet.
ポルトガル語	Já não tenho mais moedas.
ポルトガル語 (ブラジル)	Não tenho mais dinheiro para oferecer.
ロシア語	У меня не осталось монет.
ウクライナ語	Я більше не маю зайвих монет.
簡体中国語	我现在一分钱也没有了。
繁体中国語	我沒有多餘的錢了。