持ちつ持たれつでやるんだ。
キー Game.Dialogue_Dlg_Blacksmith_Interact_02.DDB39653498A91B10126DF8B1B532936
他の言語
15| 日本語 | 持ちつ持たれつでやるんだ。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Hilfst du mir, helf ich dir. |
| 英語 | You help me, I help you. |
| スペイン語 | Si me ayudas, yo te ayudo a ti. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Yo te ayudo si tú me ayudas. |
| フランス語 | Tu m'aides, je t'aide. |
| イタリア語 | Tu aiuti me, io aiuto te. |
| 韓国語 | 날 도와주면 나도 널 도와주마. |
| ポーランド語 | Ty pomożesz mi, ja pomogę tobie. |
| ポルトガル語 | Se me ajudares, eu ajudo-te. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Você me ajuda, eu ajudo você. |
| ロシア語 | Ты помогаешь мне, я помогаю тебе. |
| ウクライナ語 | Ти допомагаєш мені — я допомагаю тобі. |
| 簡体中国語 | 你帮我，我就帮你。 |
| 繁体中国語 | 你幫我，我幫你。 |