自分に未来があるとは思ってなかった。

キー Game.Dialogue_DLG_TielMemory_TheTrueNektar_02_QuestionGenessa_B.1FEEF95D4340ECD92CEB95A32B03E473

他の言語

日本語	自分に未来があるとは思ってなかった。
ドイツ語	Ich dachte nicht, dass ich eine Zukunft hätte.
英語	I didn’t think I had a future.
スペイン語	No creía que tuviera un futuro.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Pensaba que no tendría futuro.
フランス語	Je ne pensais pas avoir un avenir.
イタリア語	Non credevo di avere un futuro.
韓国語	제게 미래란 없을 줄 알았거든요.
ポーランド語	Nie sądziłem, że mam jakąkolwiek przyszłość.
ポルトガル語	Achava que não tinha futuro.
ポルトガル語 (ブラジル)	Nunca pensei que teria um futuro.
ロシア語	Я не думал, что у меня есть будущее.
ウクライナ語	Я й не думав, що в мене є майбутнє.
簡体中国語	说实话我没有想过自己能拥有未来。
繁体中国語	我不覺得我有未來。