何だ？何も言わないのか。

キー Game.Dialogue_DLG_Tavern_Drunk_Interact01.C4D58D2242831C103EAD36A602EA2B71

他の言語

日本語	何だ？何も言わないのか。
ドイツ語	Was? Hast du nichts zu sagen.
英語	What? Got nothin’ to say.
スペイン語	¿Qué? ¿No tienes nada que decir?
スペイン語 (ラテンアメリカ)	¿Qué? ¿Ahora no dices nada?
フランス語	Quoi ? J'ai rien à dire.
イタリア語	Che c'è? Non ho niente da dire.
韓国語	뭐야? 할 말이 없나 보네.
ポーランド語	Co? Nic nie mówię.
ポルトガル語	O quê? O gato comeu-te a língua.
ポルトガル語 (ブラジル)	Que foi? Não tenho nada para falar.
ロシア語	Что? Мне с тобой говорить не о чем.
ウクライナ語	Що, нічого сказати?
簡体中国語	干嘛？没什么好说的。
繁体中国語	怎麼？啞巴啦。