さあ行った行った。景色が見えないじゃないか

キー Game.Dialogue_DLG_Tavern_Drunk_Interact01.1720F68C42CE2988FCE5BD84C666B89F

他の言語

日本語	さあ行った行った。景色が見えないじゃないか
ドイツ語	Geh weiter jetzt. Du versperrst mir die Sicht.
英語	Trot along now. You’re blockin’ me view.
スペイン語	Venga, arreando. Que no me dejas ver.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Anda, sigue tu camino. Me tapas la vista.
フランス語	File. Tu me bloques la vue.
イタリア語	Passi lunghi e ben distesi. Mi blocchi la vista.
韓国語	이제 좀 비켜. 시야 가리지 말고.
ポーランド語	Zmykaj stąd. Zasłaniasz widok.
ポルトガル語	Vai andando. Tás a tapar-me a vista.
ポルトガル語 (ブラジル)	Sai da frente. Está bloqueando minha vista.
ロシア語	Иди давай. Ты мне вид загораживаешь.
ウクライナ語	А тепер чеши звідси. Ти мені весь краєвид заступаєш.
簡体中国語	走走走。你挡住我的视线了。
繁体中国語	快走開，你擋住我視線了。