にも関わらず、取るに足らない者たちに穢させています。

キー Game.Dialogue_DLG_SmertMemory_TheConfession_SMM4_MakeInquiry.E41C1F5E4FA3553020F381BF6C916B1A

他の言語

日本語	にも関わらず、取るに足らない者たちに穢させています。
ドイツ語	Und dennoch hast du zugelassen, dass dieses Gesindel ihn beschmutzt.
英語	And yet, you’ve defiled it with this rabble.
スペイン語	Y, sin embargo, lo has profanado con esta chusma.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Y solo lo has profanado trayendo aquí a esta escoria.
フランス語	Or, tu l'as souillée par cette racaille.
イタリア語	Eppure, l'hai fatto profanare a questa marmaglia.
韓国語	그럼에도 이런 오합지졸로 이곳을 더럽혔구려.
ポーランド語	A mimo to zbezcześciłeś ją tą hołotą.
ポルトガル語	No entanto, profanaste-o com esta ralé.
ポルトガル語 (ブラジル)	E, no entanto, o profanou com essa ralé.
ロシア語	А ты осквернил ее, приведя сюда этот сброд.
ウクライナ語	Та ти зганьбив її цим набродом.
簡体中国語	但如今你却妖言惑众并且玷污了此地的圣洁。
繁体中国語	然而，你卻用這群烏合之眾褻瀆了它。