あちこち探したぞ。

キー Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheExchange_S3_EnterMerrick_02.484AD61A4D37CD9190A333B633DE4229

他の言語

日本語	あちこち探したぞ。
ドイツ語	Ich habe überall nach dir gesucht.
英語	I’ve been lookin’ all over for you.
スペイン語	He mirado por todas partes.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Te busqué por todas partes.
フランス語	Je te cherchais partout.
イタリア語	Ti stavo cercando dappertutto.
韓国語	사방을 찾아다녔잖아.
ポーランド語	Wszędzie cię szukałem.
ポルトガル語	Tenho estado à tua procura.
ポルトガル語 (ブラジル)	Eu procurei você por todo lado.
ロシア語	Я повсюду тебя искал.
ウクライナ語	Я всюди тебе шукав.
簡体中国語	我到处在找你。
繁体中国語	我一直在到處找你。