構わないが、貸しになるぜ…奇妙なお嬢ちゃん。

キー Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheExchange_S1_InformMerrick_08.0E883C6F4117853EBBEBA99487A198C4

他の言語

日本語	構わないが、貸しになるぜ…奇妙なお嬢ちゃん。
ドイツ語	Natürlich, aber du schuldest mir noch immer was …, merkwürdige Frau
英語	Sure, but you’ll owe me… strange woman.
スペイン語	Claro, pero estarás en deuda conmigo..., mujer extraña.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Es verdad, pero me deberás algo... mujer extraña.
フランス語	D'accord, mais à charge de revanche... femme étrange.
イタリア語	Certo, ma mi dovrai un favore, strana donna.
韓国語	알겠어, 하지만 나한테 빚진 거야... 낯선 여자.
ポーランド語	Dobrze, ale będziesz mi dłużna... dziwna kobieto.
ポルトガル語	Sim, mas ficas em dívida para comigo... estranha.
ポルトガル語 (ブラジル)	Tudo bem, mas ficará em dívida comigo… mulher estranha.
ロシア語	Ладно, но ты у меня в долгу... странная женщина.
ウクライナ語	Гаразд, але будеш мені винна... дивна жінко.
簡体中国語	没问题，但记住你欠我一个人情……女怪人。
繁体中国語	行吧，但你欠我一次……奇怪的女人。