闇の中で、我らは迷う。光よ、真実の中に我らを守り給え。それは驚くべき恵みであり、我らが王子に仕え続けることを可能にしてくれる。
キー Game.26EC0C17472B7EB29E97F891CE6D75CA
他の言語
15| 日本語 | 闇の中で、我らは迷う。光よ、真実の中に我らを守り給え。それは驚くべき恵みであり、我らが王子に仕え続けることを可能にしてくれる。 |
|---|---|
| ドイツ語 | In der Dunkelheit sind wir verloren. Möge das schützende Licht der Wahrheit über uns wachen. Es ist eine wunderbare Gabe, die es uns ermöglicht, unserem Prinzen zu dienen. |
| 英語 | In the darkness, we are lost. Let the light preserve us in truth. It is a wondrous gift, allowing us to keep serving our prince. |
| スペイン語 | En la oscuridad, estamos perdidos. Que la luz guarde nuestra verdad. Es un don milagroso, que nos permite seguir prestando servicio a nuestro príncipe. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Estamos perdidos en la oscuridad. Deja que la luz nos mantenga en la verdad. Seguir sirviendo a nuestro príncipe es un regalo maravilloso. |
| フランス語 | Dans les ténèbres, nous sommes perdus. Que la lumière nous préserve dans la vérité. Ce don merveilleux nous permet de continuer à servir notre prince. |
| イタリア語 | Nell'oscurità, noi siamo perduti. Possa la luce preservarci nella verità. Permetterci di continuare a servire il nostro principe è davvero un dono meraviglioso. |
| 韓国語 | 어둠 속에서 저희는 길을 잃나이다. 빛으로 하여금 저희를 진리 안에 보전하소서. 이는 저희가 왕자님을 계속 섬길 수 있도록 하는 놀라운 선물일지니. |
| ポーランド語 | W mroku jesteśmy zagubieni. Niechaj światło zachowa nas w prawdzie. To cudowny dar pozwalający nam wciąż służyć naszemu księciu. |
| ポルトガル語 | Na escuridão, estamos perdidos. Que a luz nos mantenha na verdade. É uma dádiva maravilhosa, ser-nos permitido continuar a servir o nosso príncipe. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Na escuridão, nos perdemos. Que a luz nos persevere na verdade. É uma dádiva extraordinária, que nos permite continuar servindo ao nosso príncipe. |
| ロシア語 | Тьма принесет нам погибель. Пусть свет хранит нас и помогает не сойти с пути истинного. Этот чудесный дар позволяет нам служить принцу. |
| ウクライナ語 | У темряві ми загублені. Нехай світло береже нас в істині. Це дивовижний дар, що дозволяє нам і далі служити нашому принцу. |
| 簡体中国語 | 我们在黑暗中迷失了方向。让真相的光芒庇佑我们。这份奇妙的馈赠使得我们能够继续侍奉王子殿下。 |
| 繁体中国語 | 在黑暗中，我們迷失了。光芒將讓我們待在真理之中。這是一份美妙的賜禮，讓我們繼續服侍我們的王子。 |
使用場所
1DT_datatableLore Text:Moth_ N1