Je parcourus une maison dont chaque chambre fermée à clé avait conservé les traces de la dernière histoire vécue par une famille.
Clé Game.mortal_shell_meta_descriptions.501300_description
Autres langues
15| français | Je parcourus une maison dont chaque chambre fermée à clé avait conservé les traces de la dernière histoire vécue par une famille. |
|---|---|
| allemand | Ich ging durch ein Haus, in dem jedes verschlossene Schlafzimmer die Form der letzten Geschichte einer Familie beibehalten hatte. |
| anglais | I walked through a house where every locked bedroom had preserved the shape of a family's last story. |
| espagnol | He caminado por una casa donde cada dormitorio cerrado con llave conservaba la forma de la última historia de una familia. |
| espagnol d’Amérique latine | Caminé por una casa donde cada habitación cerrada conservaba intacto el último capítulo de una familia. |
| italien | Ho esplorato una dimora in cui ogni camera chiusa conservava la forma dell'ultima storia di una famiglia. |
| japonais | ある家の中を歩いた。その家では、鍵のかかったすべての寝室にある家族の最後の物語が形として残されていた。 |
| coréen | 나는 문이 굳게 잠긴 침실마다 한 가족의 마지막 이야기가 고스란히 담긴 집을 거닐었다. |
| polonais | Wędrowałem przez dom, w którym każda zamknięta sypialnia zachowała kształt ostatniej historii rodzinnej. |
| portugais | Andei por uma casa onde cada quarto trancado tinha preservado a forma da última história de uma família. |
| portugais brésilien | Andei por uma casa onde cada quarto fechado preservava a forma da última história de uma família. |
| russe | Я шел по дому, где каждая запертая комната хранила отголоски последней семейной истории. |
| ukrainien | Мені випало пройтися будинком, де кожна замкнена спальня зберігала обриси останньої історії однієї родини. |
| chinois simplifié | 我走进了一座与众不同的房子，里面每一个上锁的房间都在诉说着一个家族最后的结局。 |
| chinois traditionnel | 我穿過一棟房子，裡頭每個上了鎖的臥室，都完整保存了每個家庭的最後一則故事。 |
Utilisé dans
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:501300