Une cité blottie autour d'un seul générateur, votant pour décider si la morale avait encore voix au chapitre dans la survie.
Clé Game.mortal_shell_meta_descriptions.323190_description
Autres langues
15| français | Une cité blottie autour d'un seul générateur, votant pour décider si la morale avait encore voix au chapitre dans la survie. |
|---|---|
| allemand | Eine Stadt, die sich um einen Generator scharte und darüber abstimmte, ob das Überleben ein menschliches Antlitz haben sollte oder nicht. |
| anglais | A city huddled around one generator, voting whether survival should remain humane. |
| espagnol | Una ciudad se apiñó en torno a un único generador, votando si la supervivencia debía seguir siendo compasiva. |
| espagnol d’Amérique latine | Vi una civilización entera depender de un generador mientras discutía cuánto de humana podía seguir siendo. |
| italien | Un'intera città si radunava attorno a un generatore, a votare su quanta umanità sacrificare per sopravvivere. |
| japonais | ひとつの発電機を囲んで街が身を寄せ合い、投票していた。生存は人道的であり続けるべきか。 |
| coréen | 단 하나의 발전기를 둘러싼 도시에서는 살아남기 위해 인간성을 유지해야 할지를 투표에 부치고 있었다. |
| polonais | Miasto skupione wokół jednego generatora, głosujące, by przetrwane ciągle musi być humanitarne. |
| portugais | Uma cidade que se desenvolveu em torno de um gerador, votando se a sobrevivência deve permanecer humana. |
| portugais brésilien | Uma cidade dependente de um gerador, decidindo se os humanos devem sobreviver. |
| russe | Город жмется к единственному генератору и принимает нелегкие решения о том, что важнее: выживание или человечность. |
| ukrainien | Місто тулилося до єдиного генератора й голосуванням вирішувало, чи варто зберігати людяність у боротьбі за виживання. |
| chinois simplifié | 一座孤寂的能量塔成为了最后一座城市的希望，在肃杀的寒风中，幸存者们将投票决定这一切值得吗。 |
| chinois traditionnel | 一座城市圍著一台發電機，投票決定：生存，是否需要保持人性。 |
Utilisé dans
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:323190