Je vis un petit mineur creuser trop profondément, bâtir trop haut, et finir par s'attirer le courroux d'un œil géant dans la nuit.
Clé Game.mortal_shell_meta_descriptions.105600_description
Autres langues
15| français | Je vis un petit mineur creuser trop profondément, bâtir trop haut, et finir par s'attirer le courroux d'un œil géant dans la nuit. |
|---|---|
| allemand | Ich sah einen kleinen Schürfer zu tief graben, zu hoch bauen und schließlich nachts ein riesiges Auge erzürnen. |
| anglais | I watched a small miner dig too deep, build too high, and eventually anger a giant eye in the night. |
| espagnol | He observado a un pequeño minero cavar demasiado hondo, construir demasiado alto y acabar enfureciendo a un ojo gigante en la noche. |
| espagnol d’Amérique latine | Vi a un pequeño minero cavar demasiado hondo, construir demasiado alto y despertar la ira de un ojo gigantesco en la noche. |
| italien | Ho visto un piccolo minatore scavare troppo a fondo, costruire salendo troppo e, alla fine, far infuriare un gigantesco occhio nella notte. |
| japonais | 小さな採掘者が深く掘りすぎ、高く建てすぎ、そしてついには「夜の巨大な目」を怒らせるのを見た。 |
| coréen | 나는 어느 작은 광부가 너무 깊이 파고 너무 높이 쌓아 올리다가, 끝내 밤의 거대한 눈동자를 노하게 만드는 모습을 지켜보았다. |
| polonais | Patrzyłem, jak mały górnik kopie za głęboko, buduje za wysoko i ostatecznie złości wielkie oko w nocy. |
| portugais | Vi um pequeno mineiro a escavar demasiado fundo, a construir demasiado alto e, por fim, a enfurecer um olho gigante à noite. |
| portugais brésilien | Vi um pequeno minerador cavar fundo demais, construir alto demais e, por fim, enfurecer um olho gigante na escuridão. |
| russe | Маленький шахтер копал глубоко, строил высоко и в итоге рассердил огромное око в ночи. |
| ukrainien | Мені явилося, як маленький шахтар копав надто глибоко, будував надто високо й зрештою розгнівав велетенське око в нічному небі. |
| chinois simplifié | 我看见了一个微不足道的矿工上天下地，并最终激怒了黑夜中的嗜血巨眼。 |
| chinois traditionnel | 我看著一個小礦工挖得太深、蓋得太高，最後在黑夜裡惹怒一隻巨眼。 |
Utilisé dans
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:105600