Aller au contenu

Dialogue

Elle craignait que tous ses œufs aient disparu.

Clé Game.ST_InitialAnimatic.Line18_OvaGone

Autres langues

15
françaisElle craignait que tous ses œufs aient disparu.
allemandSie fürchtete, all ihre Eier seien verloren.
anglaisShe feared all her ova were gone.
espagnolTemía haber perdido todos sus óvulos.
espagnol d’Amérique latineTemía que todos sus huevos hubieran desaparecido.
italienTemeva che non fosse rimasto nessuno dei suoi ovum.
japonais彼女は、卵たる「オーヴァム」の喪失を恐れた。
coréen그녀는 모든 알이 사라졌을까 봐 두려워했다.
polonaisObawiała się, że wszystkie jej jaja przepadły.
portugaisTemera que todas os seus Ova tivessem desaparecido.
portugais brésilienEla temia que todos os ovuns tivessem desaparecido.
russeОна боялась, что все ее плоды потеряны.
ukrainienВона боялася, що всі її плоди зникли.
chinois simplifié她害怕自己所有的卵都消失了。
chinois traditionnel她害怕自己所有的卵都消失了。

Utilisé dans

1
  • DT_InitialAnimaticSubtitle:Line3_16datatable
Elle craignait que tous ses œufs aient disparu. — Dialogue | Base de données de Mortal Shell 2